flag-unionjack

Dans la catégorie fil, je classe aussi.....l'osier!Et tout ce qui se tresse, se tord, et fait mal aux doigts.

C'était la journée des jardins, alors pensez bien que je n'allais pas rater le coche.

Des années que je bavais devant l'osier et les paniers, et là, arrive LE stage à point nommé: 3 heures de vannerie au jardin cistercien samedi dernier. C'était le moment ou  jamais.

 

IMG_1267

Me voilà donc grande débutante en vannerie. La situation idéale pour un prof. Enfin, de retour à la place de l'élève. Pour mieux le comprendre, pour ne pas oublier, pour garder sa tolérance et son empathie. Et patati et patata. Bon, d'accord.

Au stade de la photo, tout allait encore bien. Ca montait, mes doigts ne chauffaient pas trop encore, je tenais le coup......Bon, un peu à la traîne lanterne, mais ça allait.

IMG_1269

Et puis petit à petit, je ne sais pas, mon cerveau a lentement commencé à déconnecter. Y'a des gens qui sont passés, j'ai jacassé (évidemment...), j'ai serré des pattes, pris des nouvelles de la famille jusqu'à la 10 ème génération......Bref, je me suis comme qui dirait laissé distancer en fin de parcours.....J'ai perdu le fil. Ah ah

IMG_1270

Bref, la fin fut laborieuse. D'abord, pour mes pouces, qui n'arrivaient même plus à plier une malheureuse feuille de papier. Jamais de la vie je n'aurais imaginé que faire un panier pouvait autant faire mal aux doigts

IMG_5631

Entre les ampoules, l'osier qu'il fallait assouplir, les coups de sécateur dans les doigts ( si. Un truc qui m'était JAMAIS arrivé, je me suis sécaté les doigts dites....), les rangées entières à refaire parce qu'il y avait une erreur, les embrouillis, les "je-sais-plus-dans-quel-sens-je vais, gauche ou droite?", les "j'en prends deux ou trois des brins? ", les "Tiens, c'est quoi qui va pas là, hein, monsieur monsieur?", j'ai finalement atteint le stage de .............quatre heures. On aurait dit une poule qui avait trouvé un couteau. Je savais plus dans quel sens le prendre ce machin-là. C'était pas glorieux hein. Je n'en finissais plus de finir. Evidemment, j'étais la dernière.....

IMG_5632

A l'arrivée, j'avais les doigts en sang, la tête à l'envers, et l'humilité chevillée au corps, pour les siècles des siècles. Amen. Oui, c'est promis, je comprendrai dorénavant les élèves qui mettent trois heures à sortir les deux mots qu'ils ont sous le nez et qu'on vient de répéter 10 fois. Je promets. Je le jure.

IMG_5633

N'empêche que je suis repartie avec mes pouces en chou fleur, et mon panier tout croche de guingois sous le bras, fière comme si j'avais gravi l'Everest. Même peut-être plus, vu que je me fous éperdument de gravir l'Everest. Maintenant qu'on en parle.

IMG_5627

Du coup, je suis allée directement remplir ô mon petit panier de sureau fraîchement cueilli.

IMG_5624

Bilan? J'ai adoré, mais je ne suis pas tout à fait sûre de vouloir un jour me réincarner en vannier....Et j'ai été étrangement indulgente avec mes élèves cette semaine.


 

I've decided to consider willow as yarn: just like all the things you weave and bend and which hurt your fingers..... Last week-end was National Garden Week.-end, so I was not going to miss the boat.   

 

For years I had been crying in front of willow and basketwork, and here comes the long-expected course: learn how to make a basket in 3 hours with a professional basket maker. In a garden ( of course...). It was now or never.

 

IMG_1267

Here I was, a total beginner again. Which is just THE perfect situation for a teacher, mind you. You get back to being an "ignorant" student . To get a better understanding of what your students experience, greater tolerance and sympathy..... etc etc. Well well.

At the moment this pic was taken, things were still ok. The basket was taking shape, my fingers were not too bad, i was coping.....A bit lingering back like, but alright.

IMG_1269

Then, gradually, I just don't know what happened, My brain started to wander off.....Some people walked past, I started blabbering away ( what did you expect....), I shook hands, caught up with family history up to the 10th generation.... I got kind of outrun some time at the end of the course...I lost the thread....ah ah

IMG_1270

To cut a long story short, the end was painstaking and fastidious. First for my thumbs, which could not even fold a stupid sheet of paper any more. Never in my life would I have imagined that making a basket could be such a painful process. I mean, fingerwise.

IMG_5631

Now, what with blisters, willow that needed to be bent and smoothened, pruner which cut your fingers ( I swear. That is something that had never happened to me, pruning my fingers with a pruner) , whole rows which had to be done again because of one tiny mistake,  bits you got muddled with, bits you got tangled up with, the "Which direction was I going again? Left or right? ",  the "How many sprigs do i take again? 2 or 3?", the "Oh, what's that now, doesn't look right, sir, please, help", I eventually reached...................4 hours. In French we say  "I felt like a chicken with a knife". Well, precisely.I did not know which way to handle the thing anymore. This was not a very glorious moment. I was endlessly finishing the end of my basket. And obviously, I was the last one.

IMG_5632

In the very, very end, when everything was REALLY finished, my fingers were bleeding, my head was in a mess, and I was feeling very humble. For centuries and centuries to come. Amen. Yes, I do swear that from now on, i will sympathise with students, even when it takes them 3 hours to repeat two x??@3#~&& words they have just under their nose and we have been repeating over and over again. I will. I promise.

IMG_5633

I left the garden in the rain, with swollen and blistered thumbs , holding my crooked and askew basket, as proud as if I had climbed the Everest Mountain. Actually,  prouder since I don't give a damn about climbing the Everest. Now that we come to it. 

IMG_5627

I even decided to fill my precious basket straightaway with freshly picked elderberry flowers.

IMG_5624

So? So I loved it, though i am not quite sure about being reincarnated into a basket maker.....Plus I was more sympathetic than usual this week with my students......