Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
flonflons & musette
25 janvier 2017

Les bambou socks

Attention, attention, voici le seul et unique cadeau tricot "homemade" de ce Noël! On regarde, on admire, on s'extasie, il n'y en aura pas d'autres pour cette édition !

 

IMG_4877

Il faut dire que les chaussettes, c'est un chouillas fastidieux à tricoter. Et c'est précisement quand on les tricote qu'on s'aperçoit ô combien on a TOUS de grands pieds. C'est LE tricotage ingrat par excellence. D'ailleurs, toute tricoteuse qui se respecte lance immanquablement dès qu'elle voit quelqu'un brandir un prototype fraîchement confectionné: "Tu as mis combien de temps? ". Traduction: 3 mois, 6 mois ,un an , ou tu étais VRAIMENT déprimée à te pendre et tu n'as fait que ça?

IMG_4856

Bon, ni déprimée, ni trois mois. La vérité c'est que les chaussettes tricotées main m'ont toujours laissée béate, envieuse, et sans voix. J'ai appris à tout tricoter, jacquard, torsades, diminutions, wrap and turn, i cord, you name it, avant d'arriver à passer le premier rang et terminer sans trous une première chaussette. C'était l'aboutissement final d'un vie passée à tricoter. Tout ça pour ça. Pour arriver à fabriquer mes chaussettes moi-même.

IMG_4853

Je me suis longtemps demandé d'où venait cette fascination un peu bizarre quand même, voire maso - un chaussette achetée coûtera toujours moins cher que la laine nécessaire à la fabrication d'une paire.

IMG_4874

Et puis un jour, en papotant avec Mme Douce Am, qui malheureusement aujourd'hui n'est plus, le sujet a basculé sur mon arrière grand-mère, Mme Super A. Vous doutez du super? Jetez-donc un coup d'oeil à ce morceau de femme, vous n'allez pas douter longtemps

anna

 

Donc, Mme Douce Am. , au détour d'une phrase, m'a lancé: "Ton arrière grand-mère ne se défaisait jamais de ses 5 aiguilles! Elle passait son temps à tricoter des chaussettes! Elle marchait en tricotant, elle parlait en tricotant, elle avait toujours sa chaussette en cours au bout des doigts."

IMG_4875

Ma première réaction a été de demander ce qu'elle pouvait bien faire de tant de chaussettes ( j'avais juste oublié que ça prenait des plombes à tricoter). Evidemment, Mme Douce Am. a ouvert grand ses yeux en me lançant: "Ah mais c'est qu'elle avait 6 petits enfants!". Effectivement. Ca ne souffre pas la contradiction.

IMG_4861

Ma seconde réaction a été de sursauter: c'était le temps qu'il avait fallu pour que la révélation fasse son chemin jusqu'à mon cerveau. C'était donc ça, bien sûr! Ma passion pour les chaussettes était GE-NE-TI-QUE. Comme les cheveux frisés, le caractère de cochon, et mon obstination à arriver en retard. Un vrai "package" héréditaire. Si être suprême il y a, lors de ma conception, il a fait plouf plouf, celle-ci, et bien, elle parlera trop, s'enervera vite, sera toujours en retard, bon...qu'est-ce qu'on va bien pouvoir ajouter pour rattraper tout ça? Ah ben voilà, elle va tricoter des chaussettes. Bon, je schématise hein. A mon avis. Mais le résultat est là!

IMG_4876

Alors autant vous dire que maintenant, fastidieux ou pas, et forte de ma révélation, je tricote des chaussettes. Mais par contre seulement aux gens que j'aime énormément. Parce que tricoter en rond pendant des heures en aiguilles 2,5 avec seulement le maigre espoir d'avancer d'un centimètre à l'heure, et bien....c'est beaucoup d'amour.....!!!

Mon modèle? Puisé il y a des années chez les "Cocottes prennent le thé".

KAL # 1 pour maitriser le défi chaussette - Les cocottes prennent le thé

Mais quezaco? C'est le même principe que le SAL, mais en tricot, donc tricotons ensemble des chaussettes pour cet hiver, histoire d'être une pro et de maîtriser la technique pour que vos petits pieds soient au chaud!

http://atelierdecocotte.canalblog.com

C'est de loin le meilleur tuto que j'ai trouvé, et Dieu sait que j'ai cherché. Pas de vidéos mais des photos très efficaces. La chaussette est commencée par le haut de la tige.

Cette fois-ci, pour un cadeau très plein d'amour, j'ai donc choisi un fil de chez Butinette , Wool Butt Bambou, en écru. La référence n'existe plus en uni, ce qui est très dommage. Mais la qualité est juste un délice. A tricoter et à toucher en tout cas. Pour le reste, il faudra demander à Mme Fée M. du Nord ( parce que toutes les marraines sont des fées, c'est bien connu), ce qu'elle en pense à l'usage.

Laine Woll Butt Bambou

Laine Woll Butt Bambou, ce fil pour chaussettes à base de laine vierge et avec son taux de fibres naturelles de bambou est doux au toucher, offre un bon confort thermique et laisse respirer la peau. Il absorbe l´humidité sans provoquer d´impression de moiteur et est délicieusement frais en été.

https://loisir-creatif-fr.buttinette.com

 


Ladies and gentlemen, here is THE one and only homemade present I knitted this Christmas! Please, enjoy, admire, be extatic, there will be no more this Christmas 2016!

 

IMG_4877

Then again, sock knitting is a time-consuming business. It is precisely when you start knitting socks that you realise how big your feet are ( or anybody else's, as a matter of fact). Sock knitting is an utterly unrewarding task. And when any fullfledged knitter happens to see someone brandishing a newly-knitted pair of sock, she/he will inevitably come out with the same question: "How long did it take to knit them? ". Translation: 3 months, 6 months, 1 year, or were you REALLY that much depressed you had nothing else to do?

IMG_4856

now, neither depressed nor 3 months. Truth is, I have always been envious, extatic, and speechless when seeing knitted socks. Throughout the years, I have learnt to knit everything: jacquard, intarsia, increases, decreases, wrap and turn, i cord, you name it... before ever tackling to socks, overcoming the first row and achieving the first holeless sock. I don't even mention the second one. That was the outcome of a knitting life: just being able to knit myself socks.

IMG_4853

I have always wondered where I had caught that strange fascination - quite a masochist one it is, since buying one single sock in a shop will always be cheaper that knitting a pair. 

IMG_4874

Then, one day, while tchatting away with Sweet Mrs Am., who unfortunately left us a few years ago, we started talking about my great-grandmother, Whom I had never met. Mrs Super A. I had a super greatgrandma. If ever you should doubt it, just take a look at the pic below. You just did not mess with my greatgrandma Mrs Super A.

anna

 

So, Sweet Mrs Am. tchatting away about the weather, my greatgrandma and nature in general, happened to mention in a matter-of-fact tone: " Your great-grandma would never be seen without her 5 needles. She spent her time knitting away socks. She knitted while walking, while talking, she always had a sock on the go ".

IMG_4875

My first reaction was to ask what on earth would she want to make so many socks for ( just for a second, i had forgotten how long it takes to knit one sock). Of course, Sweet mrs Am. opened her eyes wide in disbelief: " What with those  6 grand-children she had!". Indeed. Does not bear contradiction.

IMG_4861

My second reaction was to startle: this is approximately how long it took for the revelation to sink in.So that is where all that came from!!!! My passion for sock-knitting was GE-NE-TIC! Just as my curly hair, my bad temper, and my inexorably being late. All this was part of a "genetic package" I had inherited. Made sense, in fact. I meant, if there be a God somewhere, he decided when I was conceived  ....now, let's have a look, hummmmm, this one will be a chatterbox,  strong-minded , hotheaded, always late. ...now, what should we add to make up for all this? Ah! there, whe will knit socks. This is a summary, of course. I mean, probably. But when you come to think about it,  i love knitting socks

IMG_4876

So needless to say that now that I was Revealed the Truth , timeconsuming or not, I knit away socks.Mind you though, just for people I do really love. Because Knitting socks round and round in 2.50-sized needles vainly hoping to achieve 1 cm per hour, well.....this takes a lot of loving!

My favourite pattern? Dug up years ago at  "Cocottes prennent le thé".

KAL # 1 pour maitriser le défi chaussette - Les cocottes prennent le thé

Mais quezaco? C'est le même principe que le SAL, mais en tricot, donc tricotons ensemble des chaussettes pour cet hiver, histoire d'être une pro et de maîtriser la technique pour que vos petits pieds soient au chaud!

http://atelierdecocotte.canalblog.com

It is by far the best tuto i came across ( and God knows I have searched the web), though it is in French. No videos, but fantastic pics which are self-explanatory, and should help a non-French speaker to understand. The sock is knitted up to down.

This time, for an extremely loving-"ful" present, i opted for a yarn bought at Butinette, Wool Butt Bambou. This yarn has been discontinued in one colour, but your can still find it in mixed colours. It is deliciously soft and top quality to knit. For more information, we will wait for the sock- receiver, Mrs Fairy M.from the North, to tell us what she thinks about them.

Laine Woll Butt Bambou

Laine Woll Butt Bambou, ce fil pour chaussettes à base de laine vierge et avec son taux de fibres naturelles de bambou est doux au toucher, offre un bon confort thermique et laisse respirer la peau. Il absorbe l´humidité sans provoquer d´impression de moiteur et est délicieusement frais en été.

https://loisir-creatif-fr.buttinette.com

 

Publicité
Publicité
Commentaires
flonflons & musette
Publicité
Archives
Newsletter
Visiteurs
Depuis la création 17 851
Publicité